Tuesday, January 13, 2009

ideuzza...

Questa cosa me la sono inventata perchè mi seccava buttare via i mini avanzi di filato (anche di pochi centimetri) che finivano sempre ad aggrovigliarsi inutilmente in una scatola....

I've always hated to throw away those little yarn leftovers, even if only 2 or centimeters long, so I had this idea...

PRIMO: avere tanti avanzini di filo

First step: to have a lot of yarn leftovers SECONDO unire assieme i fili con il nodo tessitore, la foto qui sotto dovrebbe essere abbastanza chiara per copiarlo:

Second step: to join them usign the weaver-bend (as shown in the picture below) TERZO: preparare un gomitolo

Third step: make a ball QUARTO: dare libero sfogo alla fantasia!!!!

Fourth step: be creative!!!!

Io ho usato questo espediente per realizzare alcuni quadrati del mio Journal Project:

I used this artifice to make some squares of my Journal Project:

Sunday, January 11, 2009

perchè questo blog?

C'era proprio bisogno di un altro blog in cui si parla di attività creative, uncinetto, maglia, ricette di cucina, animali e vita casalinga? Fino a questa mattina pensavo proprio di no. Mi è capitata poi tra le mani questa foto scattata dall'amica Barbara in occasione di una manifestazione anti-circo di poco tempo fa. La signora ci stava chiaramente comunicando che pensava noi fossimo delle pazze... questa foto mi ha fatto pensare. Questa anziana signora non sembra per la verità diversa da tante con cui ho a che fare normalmente ogni giorno. Mi conoscono di persona e nessuna tra queste penserebbe che io sia pazza: credo che un blog possa quindi essere un'occasione per dimostrare che si può essere vegani e al tempo stesso perfettamente normali, sani, assennati e... creativi. Who needs another blog about craft, crochet, stitch, recipes, animals, and the housewife’s world? No-one, I thought. Then yesterday I saw this picture, taken by my friend Barbara during an anti-circus demo. The old lady was clearly saying “you’re nuts”. This picture made me reconsider a few things. The old lady is not that different from many others that I meet daily. And no one of these think that I’m nuts, because they know me. So I think that a blog can be a good way to demonstrate that it’s possible to be vegan and absolutely normal, healthy, sober and… creative!