ho fatto tanti gomitolini-ini- ini dal groviglio rimasto sul fondo dello scatolone...
ho fatto tanti gomitolini-ini- ini dal groviglio rimasto sul fondo dello scatolone...
Troverete i miei manuali, le mie stelline e caramelle e potrete conoscere "di persona" alcune delle bambole moderne che vi ho presentato nel post precedente.
Non mancate!
Ora vorrei presentare queste bambole una per una e "da vicino"
Now I'd like to introduce them all
Sono realizzate per la maggior parte in punto basso. Le difficoltà tecniche sono poche: il lavoro vero è il gioco di forme e colori.
In questa bambola dai capelli rosa c'è qualcosa a punto alto (i pois sul vestito e la suola degli stivaletti)
They are made mostly in single crochet. Technically, it's easy: the real work is combining shapes and colours.
In this pink-haired doll there is something in double crochet (the spots on the dress and the bootsill)
Mentre in questa c'è qualcosa a ferri (le parti in filato fantasia a "frangette" del vestito, cioè i polsini e il gonnellino) Con lo stesso filato sono fatte le decorazioni dell'acconciatura e delle scarpine.
While in this one there are a few knitted parts (the fimbriate yarn of the dress and of the hair).
ecco il filato:
this is the yarn:
l'ho usato messo triplo: due capi solo della parte "frangettosa" ed un capo di ciniglia

Non c'è bisogno che vi dica che la creazione di queste bambole è stato un lavoro estremamente divertente!... il momento più bello?? vedere la reazione dei bambini alla fiera!!!!
No need to say that making these doll has been a lot of fun! Seeing the reaction of the children during the expo was even better! 

Se invece siete interessate all'acquisto della pubblicazione "Stelle&Caramelle... aspettando Natale" potete visistare questa pagina.
Questa foto è stata realizzata in studio come anche questa:
This is a professional picture, this one too:

Nella realizzazione di questa bambola ho affrontato parecchie difficoltà di natura tecnica. volevo che fosse più realistica possibile, così mi sono concentrata molto sui piccoli particolari.
Ecco di seguito alcuni passaggi che penso vi interesseranno.
Un particolare che è rimasto nascosto, visto che Pippi indossava delle pantofoline:
Making this doll implied many technical problems. I wanted it to be as realistic as possible, so I focused on the details. Here you can see some details you may be interested in.
This one was hidden, as Pippi was wearing shoes:





Ovviamente, essendo la bambola a grandezza naturale e dell'altezza di una bambina vera, vista inserita in un contesto è molto più interessante e d'effetto!
Ecco la reazione un bel bimbetto vivace e curioso proprio durante la fiera:
Obviously, as the doll is tall as a real child, seeing it in a public context is way more interesting!
Here the reactions of a curious and active child, during the Expo:

Non è un amore??!!!
Lovely, isn't he?
oOo
Qui invece potete prendere spunti fantastici per sbizzarrirvi con il cucito creativo e realizzare capi d' abbigliamento ed accessori!
Per acquistare queste pubblicazioni ed essere aggiornate sulle nuove che seguiranno visiate il suo blog!!!
Una volta passato tra le sue mani veloci e sapienti qualunque materiale dimostra una personalità che prima non avreste mai immaginato potesse avere.
Stoffe vecchie e nuove, filati, bottoni, nastri, fiori, plastiche, si fanno nuovi, prendono vita e magicamente mostrano qualcosa che ha a che fare più con i sogni che con la fredda realtà.
In questi mesi questa poliedrica e vulcanica donna ha creato un blog ricchissimo e non solo di immagini.
Oltre al premio l'Associazione, attiva da ben vent'anni, propone innumerevoli iniziative didattiche e di divulgazione, promozione ed approfondimento del tema "arte tessile": corsi, convegni, conferenze, mostre, pubblicazioni.
Al fine di promuovere la nuova edizione del Premio Valcellina (il bando scade alla fine di novembre) si è tenuta presso la Galleria Vastagamma di Pordenone la mostra Premio Valcellina Collection: un’importante selezione di opere tessili che hanno partecipato alle passate edizioni dell’omonimo concorso.
Potete trovare il video dell'inaugurazione: qui
Mentre qui sotto ecco alcune foto dell'inaugurazione e di alcune delle opere in mostra:
La mostra è stata anche un'occasione per il pubblico di sperimentare in prima persona: i visitatori potevano infatti interagire con alcuni elementi dell’esposizione usando dei ferri da maglia giganti potevano portare il proprio contributo ad un’opera di fiber art collettiva. Divertente ed originale!
Ecco nella foto qui sotto una collana inventata sul momento per usare uno stranissimo filato fatto con striscioline di stoffa elastica (!) Unite tra loro le striscioline con dei nodi (i capi rimangono a vista, tipo frangette) e avviati tantissimi punti (ma non li abbiamo contati) basta lavorare tre/quattro giri a maglia rasata. Una volta chiusa la maglia si arrotola spontaneamente! Ideuzza del momento: abbellire il tutto con un bottone fantasia cucito su una coccarda di maglia!