Monday, April 20, 2009

un nuovo lavoro

Questa mattina ho ispezionato scatoloni e borsoni di filati in cerca di ispirazione: ho proprio voglia di un nuovo lavoro! This morning I've checked all my yarn boxes looking for insipiation: I want to start a new work! Ho scelto questi colori: viola, lilla, nero, verde tenero e verde squillante. Viola e lilla provengono dalla sponsorizzazione per Abilmente, gli altri sono rimasugli di qualche tempo fa. Erano stati comprati in forma di matasse e ho faticato un bel po' a farne dei gomitoli; forse per questo finora ne ho usato poco: questi filati mi satavano un po' sulle scatole :-) I opted for these colours: violet, purple, black, pale green and broght green. The violet and purple yarns are from the Abilmente sponsorship, the others are leftovers of some time ago. They were bought as hanks, and I had some work to do to transform them in clews. Maybe for this reason they became leftovers :-)

Con il verde squillante avevo fatto però dei dischetti in rilievo per il quadrato del 17 luglio del JournalProject:

With the bright green I made the square dated July 17 of my JournalProject:

Me sono avanzati tre di dischetti come questi e penso potrei usarli ora.

I still have some unused parts of it... I may use them now...

...mumble... mumble... ci devo pensare su... la notte porta consiglio :-)

mmmmhhh need to think about it... :-)

No comments: