un nuovo lavoro

Questa mattina ho ispezionato scatoloni e borsoni di filati in cerca di ispirazione: ho proprio voglia di un nuovo lavoro! This morning I've checked all my yarn boxes looking for insipiation: I want to start a new work! Ho scelto questi colori: viola, lilla, nero, verde tenero e verde squillante. Viola e lilla provengono dalla sponsorizzazione per Abilmente, gli altri sono rimasugli di qualche tempo fa. Erano stati comprati in forma di matasse e ho faticato un bel po' a farne dei gomitoli; forse per questo finora ne ho usato poco: questi filati mi satavano un po' sulle scatole :-) I opted for these colours: violet, purple, black, pale green and broght green. The violet and purple yarns are from the Abilmente sponsorship, the others are leftovers of some time ago. They were bought as hanks, and I had some work to do to transform them in clews. Maybe for this reason they became leftovers :-)

Con il verde squillante avevo fatto però dei dischetti in rilievo per il quadrato del 17 luglio del JournalProject:

With the bright green I made the square dated July 17 of my JournalProject:

Me sono avanzati tre di dischetti come questi e penso potrei usarli ora.

I still have some unused parts of it... I may use them now...

...mumble... mumble... ci devo pensare su... la notte porta consiglio :-)

mmmmhhh need to think about it... :-)

spring time!

E' arrivata la primavera... almeno così sembra vedendo i fiorellini che stanno spuntando un po' ovunque... Seems like Spring has arrived! little flowers are all around...

E' tanta la voglia di primavera che mi sono lasciata influenzare...

ecco il quadrato del JournalProject di oggi :-)

And my "need for Sping" influenced my daily square for the JournalProject too :-)

ideuzza...

Questa cosa me la sono inventata perchè mi seccava buttare via i mini avanzi di filato (anche di pochi centimetri) che finivano sempre ad aggrovigliarsi inutilmente in una scatola....

I've always hated to throw away those little yarn leftovers, even if only 2 or centimeters long, so I had this idea...

PRIMO: avere tanti avanzini di filo

First step: to have a lot of yarn leftovers SECONDO unire assieme i fili con il nodo tessitore, la foto qui sotto dovrebbe essere abbastanza chiara per copiarlo:

Second step: to join them usign the weaver-bend (as shown in the picture below) TERZO: preparare un gomitolo

Third step: make a ball QUARTO: dare libero sfogo alla fantasia!!!!

Fourth step: be creative!!!!

Io ho usato questo espediente per realizzare alcuni quadrati del mio Journal Project:

I used this artifice to make some squares of my Journal Project: