Happy Birthday Pippi!!!!!!!!

E chi se lo ricordava? Apro questa mattina il pc, mi collego in rete sulla schermata di Google e che ti scopro????? Oggi il personaggio più amato da generazioni (ormai si può parlare al plurale!!) di ragazzini desiderosi di libertà... compie 65 anni!!!!

BUON COMPLEANNO!!!!!!!

Colgo l'occasione per postare di nuovo alcune immagini della mia Pippi (tutta realizzata all'uncinetto, naturalmente)che forse le amiche nuove del blog si sono perse.

Questa bambolona è stata realizzata per l'edizione autunnale di Abilmente dell'anno scorso ed ha la dimensione di una ragazzina vera. Per le visitatrici più recenti: potete trovare altre immagini (anche del making of) in questo post. Dall'anno scorso ad oggi la mia Pippi, durante i suoi mitici viaggi nei mari del sud, è approdata allo Stitches&Craft Show in Australia! (per vederla clicca qui)

Bambole 1: Pippi Calzelunghe

A partire da questo post vi presenterò ad una ad una le bambole portate ad Abilmente! This is the first of a set of posts dedicated to introducing the dolls displayed at Abilmente!

La prima ad essere presentata è la mia Pippi Calzelunghe in versione "crochetdoll": il corpo è tutto realizzato all'uncinetto, così come i capelli e gli elementi di espressione. L'abitino azzurro è a ferri, mentre il grembiulino e le pantofoline sono all'uncinetto. The first one is Pippi Longstocking - crochetdoll remix :-) The body is all crocheted yarn, the same goes for the hair and the facial elements. The blue dress is knitted, while the dickey and the shoes are crocheted.

Questa foto è stata realizzata in studio come anche questa:

This is a professional picture, this one too:

Mentre questa foto l'ho fatta io (si vede!) appena finita: While this one was taken by myself (as you can see): Nella realizzazione di questa bambola ho affrontato parecchie difficoltà di natura tecnica. volevo che fosse più realistica possibile, così mi sono concentrata molto sui piccoli particolari. Ecco di seguito alcuni passaggi che penso vi interesseranno. Un particolare che è rimasto nascosto, visto che Pippi indossava delle pantofoline: Making this doll implied many technical problems. I wanted it to be as realistic as possible, so I focused on the details. Here you can see some details you may be interested in. This one was hidden, as Pippi was wearing shoes:

Ovviamente, essendo la bambola a grandezza naturale e dell'altezza di una bambina vera, vista inserita in un contesto è molto più interessante e d'effetto! Ecco la reazione un bel bimbetto vivace e curioso proprio durante la fiera:

Obviously, as the doll is tall as a real child, seeing it in a public context is way more interesting!

Here the reactions of a curious and active child, during the Expo:

Non è un amore??!!! Lovely, isn't he?